1
00:00:12,240 --> 00:00:15,200
Volví a la montaña por razones
No pude explicarlo.

2
00:00:16,720 --> 00:00:19,220
Creo que es algo que hacen los humanos,
también.

3
00:00:19,580 --> 00:00:23,640
A veces regresan al lugar donde
Todo cambió para ellos un día.

4
00:00:23,700 --> 00:00:27,880
donde ocurrió una transformación que estableció
en un nuevo rumbo.

5
00:00:28,520 --> 00:00:35,140
Para mí ese lugar estaba aquí, muy arriba.
el desierto, muy por debajo de los cielos.

6
00:00:35,820 --> 00:00:38,160
El lugar donde casi me caigo
gracia.

7
00:00:38,920 --> 00:00:42,380
El lugar donde Dios me elevó más alto
de lo que nunca había sido.

8
00:00:43,640 --> 00:00:47,740
He vuelto a la montaña porque
Me ha pasado algo profundo.

9
00:00:48,220 --> 00:00:49,560
He cambiado de alguna manera.

10
00:00:50,140 --> 00:00:53,320
Pero no puedo describir lo que es
diferente.

11
00:00:54,140 --> 00:00:55,200
Bueno, puedo.

12
00:00:56,200 --> 00:00:59,660
Y te lo voy a dar rápido
porque no me gusta estar aquí arriba.

13
00:01:00,140 --> 00:01:01,340
Pero lo hago, Ted.

14
00:01:04,560 --> 00:01:07,380
Creo que se convertirá en mío.
lugar especial.

15
00:01:07,960 --> 00:01:11,560
Bueno, de nada. es un
Hay demasiadas corrientes de aire aquí para mí.

16
00:01:11,860 --> 00:01:14,420
Vamos, niña ángel, siéntate. estamos
tendré que hablar.

17
00:01:18,940 --> 00:01:20,160
¿Pasa algo mal?

18
00:01:20,720 --> 00:01:23,140
No, sólo algo diferente.

19
00:01:23,580 --> 00:01:24,580
Sí, lo sé.

20
00:01:25,640 --> 00:01:26,740
¿Pero qué es?

21
00:01:27,280 --> 00:01:30,500
Fuiste al desierto y estabas
tentado.

22
00:01:31,520 --> 00:01:33,900
Pero no te rendiste a Satanás.

23
00:01:35,360 --> 00:01:36,940
Pero cada vez que...

24
00:01:37,290 --> 00:01:39,150
Acércate así al mal.

25
00:01:39,990 --> 00:01:42,910
El mundo nunca vuelve a parecer el mismo.

26
00:01:43,350 --> 00:01:44,430
¿Qué quieres decir?

27
00:01:44,750 --> 00:01:50,770
Cuando subiste a esta montaña y
regresado a tu creador,

28
00:01:51,150 --> 00:01:55,750
no solo dijo, volvamos al
como era.

29
00:01:56,890 --> 00:02:02,550
Él tomó tus errores e hizo algo.
nuevo y bueno de ellos.

30
00:02:03,990 --> 00:02:05,870
Te ha dado otro regalo.

31
00:02:07,950 --> 00:02:08,949
¿Qué es?

32
00:02:09,789 --> 00:02:16,790
Bueno, siempre has tenido una actitud amable y
corazón generoso, humano verdaderamente amoroso

33
00:02:16,790 --> 00:02:17,790
seres.

34
00:02:18,470 --> 00:02:23,750
Pero hasta ahora sólo los has visto.
desde el punto de vista de un ángel, desde el

35
00:02:23,750 --> 00:02:24,930
afuera adentro.

36
00:02:26,210 --> 00:02:27,690
¿Qué otra manera hay?

37
00:02:28,690 --> 00:02:33,710
La forma en que Dios ve a las personas, desde adentro
fuera.

38
00:02:35,050 --> 00:02:42,050
Y de ahora en adelante, de vez en cuando,
él te dejará ver gente como

39
00:02:42,050 --> 00:02:43,050
eso también.

40
00:02:43,650 --> 00:02:45,390
¿De adentro hacia afuera? Sí.

41
00:02:46,370 --> 00:02:49,150
¿Y voy a aprender a hacer esto?
antes de mi próxima tarea?

42
00:02:49,470 --> 00:02:53,110
Esta es su próxima tarea y estamos
va a empezar de inmediato.

43
00:02:53,930 --> 00:02:59,790
Simplemente vamos a subir al auto y
cabalgar hasta que el espíritu le hable

44
00:02:59,790 --> 00:03:00,790
usted.

45
00:03:01,210 --> 00:03:05,590
Simplemente conduce hasta que el espíritu se mueva
a mí. Mmmmmmm.

46
00:03:06,600 --> 00:03:08,340
Las cosas realmente han cambiado.

47
00:03:14,040 --> 00:03:20,540
Nada se mueve.

48
00:03:20,740 --> 00:03:22,240
Tienes que tener paciencia.

49
00:03:22,920 --> 00:03:25,380
Y tienes que aprender a escuchar, cariño.

50
00:03:27,100 --> 00:03:31,080
Hay un ángel para cada ser humano.
en esa calle de ahí.

51
00:03:31,400 --> 00:03:35,100
Y sólo tienes que esperar hasta que Dios
te lleva al tuyo.

52
00:03:42,239 --> 00:03:43,280
Bueno. Detener.

53
00:03:44,420 --> 00:03:45,920
Dee, ¿qué te dije?

54
00:03:47,160 --> 00:03:51,580
¿Quién es, ese hombre de allí o el
señora en la parada de autobús?

55
00:03:55,040 --> 00:03:56,040
Es un autobús.

56
00:03:58,000 --> 00:03:59,000
¿Un autobús?

57
00:04:00,500 --> 00:04:01,860
Bueno, eso es un comienzo.

58
00:04:30,000 --> 00:04:32,060
Ahora recuerda, eres nuevo en esto.

59
00:04:33,780 --> 00:04:39,620
Así que no te desanimes si hace falta un
mientras se acostumbra a ver las cosas

60
00:04:39,620 --> 00:04:41,660
desde adentro hacia afuera.

61
00:04:43,440 --> 00:04:46,040
Pensé que se suponía que se trataba de
gente.

62
00:04:46,320 --> 00:04:48,460
Bueno, la gente viaja en autobús, ¿no?

63
00:04:50,820 --> 00:04:51,820
Sentarse.

64
00:04:52,120 --> 00:04:53,180
Ser paciente.

65
00:04:53,620 --> 00:04:54,740
Algo vendrá.

66
00:05:07,370 --> 00:05:09,990
Bueno, Roma no se construyó en un día. No,
espera, espera, espera, espera.

67
00:05:11,130 --> 00:05:12,130
Esperar.

68
00:05:13,830 --> 00:05:17,510
No me ahogaré en aguas poco profundas

69
00:05:17,510 --> 00:05:21,310
agua.

70
00:05:22,490 --> 00:05:26,610
No con tu amor a mi alcance.

71
00:05:26,930 --> 00:05:27,930
Ahí tienes.

72
00:05:28,170 --> 00:05:30,190
Lo estás entendiendo, cariño. Eres realmente
conseguirlo.

73
00:06:09,610 --> 00:06:16,550
No con tu amor a mi alcance.
no lo hizo

74
00:06:16,550 --> 00:06:23,390
Llega tan lejos y no descansará.

75
00:06:23,390 --> 00:06:29,830
hasta que sea libre no descansaré

76
00:06:29,830 --> 00:06:32,430
hasta que sea libre

77
00:06:58,220 --> 00:07:00,600
Hasta que el amanecer ni siquiera brille.

78
00:07:01,240 --> 00:07:03,380
Camina contigo.

79
00:07:04,120 --> 00:07:08,820
Cada vez que te digo caminaré contigo
usted.

80
00:07:10,380 --> 00:07:14,240
Créeme, caminaré contigo.

81
00:07:16,540 --> 00:07:18,540
¿Qué estoy viendo, Tess?

82
00:07:19,060 --> 00:07:20,960
Lo que Dios quiere que veas.

83
00:07:22,840 --> 00:07:24,640
Es hora de estudiar, cariño.

84
00:07:29,680 --> 00:07:31,340
Es hora de empezar a leer, amigo.

85
00:07:38,180 --> 00:07:42,780
¿Es esto lo que quieres decir con ver la vida?
¿desde adentro hacia afuera?

86
00:07:43,900 --> 00:07:44,900
Sí.

87
00:07:45,260 --> 00:07:47,080
Lo que estás viendo es el pasado.

88
00:07:47,760 --> 00:07:52,360
Pero dentro de poco, vas a empezar
pensar cómo cambió el presente.

89
00:07:53,780 --> 00:07:56,340
Es como ver ondas en el agua.

90
00:07:57,040 --> 00:08:02,640
Y estás sosteniendo el guijarro que
chapotea en el estanque y créalos.

91
00:08:04,900 --> 00:08:08,380
No intentes entenderlo ahora. solo deja
sucede.

92
00:08:12,880 --> 00:08:19,860
Si esto es el pasado,

93
00:08:20,040 --> 00:08:21,440
Tess, ¿dónde están todos ahora?

94
00:08:27,440 --> 00:08:28,960
¿Papá sigue dormido, Danny?

95
00:08:29,740 --> 00:08:32,760
Sí. Bueno, le diré que dices
adiós.

96
00:08:33,620 --> 00:08:34,880
Que tengas un buen día en la escuela.

97
00:08:35,840 --> 00:08:36,840
Vale, adiós, mamá.

98
00:08:37,360 --> 00:08:38,360
Adiós, cariño.

99
00:08:38,400 --> 00:08:39,400
Te amo.

100
00:08:42,299 --> 00:08:44,580
¿Has pensado más en
¿tu marido?

101
00:08:45,500 --> 00:08:46,520
Bueno, sí, en realidad.

102
00:08:47,280 --> 00:08:50,240
He estado pensando si Josh no iba
para dar el primer paso, entonces alguien

103
00:08:50,240 --> 00:08:51,240
más tiene que hacerlo.

104
00:08:51,720 --> 00:08:55,880
Quiero decir, ¿cómo puede una familia que ha sido
juntos y hemos estado tan cerca durante tanto tiempo

105
00:08:55,880 --> 00:08:58,910
deja... Pasan tres años enteros sin
Incluso hablando entre ellos.

106
00:09:00,850 --> 00:09:01,850
¿Qué opinas?

107
00:09:02,850 --> 00:09:03,910
Bueno, creo que es ridículo.

108
00:09:04,670 --> 00:09:08,270
Quiero decir, una pequeña discusión tonta y una
La tradición de 30 años se extiende hasta el final.

109
00:09:08,270 --> 00:09:09,270
drenar.

110
00:09:09,570 --> 00:09:12,910
Quiero decir, sé que solo soy el cuñado
aquí, pero alguien tiene que intervenir y

111
00:09:12,910 --> 00:09:17,090
algo porque, bueno, es realmente
duro con Danny.

112
00:09:18,350 --> 00:09:22,490
Ya sabes, extraña a sus tías y tíos.
y especialmente su abuela y su abuelo,

113
00:09:22,650 --> 00:09:25,970
y no consigue que su padre hable de
eso, entonces...

114
00:09:28,720 --> 00:09:33,600
Entonces esto es muy interesante. esto es
la primera vez que expresas algo

115
00:09:33,600 --> 00:09:35,420
interés en resolver lo sucedido.

116
00:09:36,700 --> 00:09:37,700
¿Por qué ahora?

117
00:09:38,460 --> 00:09:41,260
Bueno, he estado orando mucho por eso.

118
00:09:42,480 --> 00:09:45,000
Y sé que Dios me va a enviar lo que necesito.
necesidad.

119
00:09:46,060 --> 00:09:49,320
Tal vez, tal vez incluso un ángel.

120
00:09:51,480 --> 00:09:52,480
¿Un ángel?

121
00:09:52,760 --> 00:09:53,760
Sí.

122
00:09:54,720 --> 00:09:56,660
Nunca he visto uno, pero...

123
00:09:57,070 --> 00:09:58,570
Necesito uno que me ayude ahora.

124
00:09:59,210 --> 00:10:00,470
¿Para ayudarte con qué?

125
00:10:01,890 --> 00:10:03,230
Una reunión familiar.

126
00:10:05,410 --> 00:10:09,290
¿De verdad crees que eso es posible?

127
00:10:09,910 --> 00:10:11,530
Con Dios todo es posible.

128
00:10:13,930 --> 00:10:16,650
Sé que no crees en Dios.

129
00:10:16,890 --> 00:10:18,190
Nunca dije eso.

130
00:10:19,130 --> 00:10:25,370
La fe y la religión tienen su lugar, pero
¿Es posible que los estés usando?

131
00:10:25,770 --> 00:10:27,690
como una forma de evitar ser honesto con
usted mismo.

132
00:10:28,350 --> 00:10:31,070
La gente puede tener problemas y aun así
Cree en Dios, ya sabes.

133
00:10:32,050 --> 00:10:38,090
Sí, pero si fueras honesto acerca
lo que pasó, tendrías que reconocerlo

134
00:10:38,090 --> 00:10:39,170
que Dios te falló.

135
00:10:39,930 --> 00:10:44,530
Él permitió que este evento ocurriera.

136
00:10:46,530 --> 00:10:48,990
No es culpa de Dios que rompiéramos.

137
00:10:50,550 --> 00:10:54,410
¿Es posible que estés protegiendo?
¿Dios a expensas de tu propia terapia?

138
00:10:55,660 --> 00:10:57,080
Dios no necesita mi protección.

139
00:10:57,420 --> 00:10:58,580
¿Entonces a quién estás protegiendo?

140
00:11:02,840 --> 00:11:06,300
Ella es mi tarea, ¿no, Tess?
La mujer que estaba sentada allí.

141
00:11:07,240 --> 00:11:08,580
Su nombre es Diana.

142
00:11:09,540 --> 00:11:10,540
Lo estás haciendo bien.

143
00:11:10,920 --> 00:11:11,920
Sigue escuchando.

144
00:11:12,600 --> 00:11:14,580
¿Por qué no volvemos a ese último día?

145
00:11:15,240 --> 00:11:16,720
¿Por qué seguimos repitiendo esto?

146
00:11:17,220 --> 00:11:21,100
Porque a veces cuando ha habido un
pérdida...

147
00:11:22,030 --> 00:11:25,610
Tendemos a bloquear detalles importantes.
sobre esa pérdida.

148
00:11:25,870 --> 00:11:31,710
Los detalles que nos podrían ayudar
entender por qué ocurrió y darnos

149
00:11:31,710 --> 00:11:35,950
de lo que debemos hacer para sanar. nosotros
Dejamos de cantar juntos y no lo hemos hecho.

150
00:11:35,950 --> 00:11:37,270
hablado desde entonces. Eso es todo.

151
00:11:37,650 --> 00:11:41,290
Y sí, eso es una pérdida, pero no lo hago.
Necesito sanar. Sólo necesito una reunión.

152
00:11:43,130 --> 00:11:48,810
Creo, Diana, que lo que ha pasado
a tu familia

153
00:11:48,810 --> 00:11:50,890
ha tenido...

154
00:11:51,100 --> 00:11:54,260
un mayor impacto en ti que tú
capaz de admitir.

155
00:11:54,840 --> 00:11:58,400
Creo que esto es muy probable
¿Por qué estás sufriendo esos dolores de cabeza?

156
00:11:58,400 --> 00:12:02,180
me cuentas y la memoria se pierde
y el cansancio.

157
00:12:02,480 --> 00:12:09,160
Y creo que la mejor manera de descubrirlo
lo que esta pasando es irse

158
00:12:09,160 --> 00:12:15,940
Volver a una época anterior a esos síntomas.
ocurrió y tratar de

159
00:12:15,940 --> 00:12:16,940
descubre lo que pasó.

160
00:12:18,440 --> 00:12:19,440
¿Bueno?

161
00:12:20,520 --> 00:12:21,660
La última actuación.

162
00:12:22,940 --> 00:12:23,940
Sí.

163
00:12:24,740 --> 00:12:25,840
El último espectáculo.

164
00:12:27,280 --> 00:12:28,600
Ni siquiera lo sabíamos.

165
00:12:30,820 --> 00:12:34,140
Bueno, siempre empezábamos con lo mismo.
canción.

166
00:12:50,430 --> 00:12:52,410
¡Qué tiempo! ¡Qué tiempo!

167
00:12:56,650 --> 00:12:57,410
que

168
00:12:57,410 --> 00:13:06,070
un

169
00:13:06,070 --> 00:13:09,170
tiempo.

170
00:13:18,990 --> 00:13:22,370
La familia que une las cosas juntas.
juntos.

171
00:13:23,510 --> 00:13:25,870
Y estoy aquí para decirte que todavía estamos en
eso.

172
00:13:26,350 --> 00:13:28,450
¿Creerías que han pasado 30 años?

173
00:13:31,390 --> 00:13:34,890
La bella esposa, Lila, está aquí con
nosotros esta noche, como siempre.

174
00:13:36,490 --> 00:13:42,150
Y nuestro hijo Josué, su esposa Diana,
y nuestro nieto, Danny.

175
00:13:43,290 --> 00:13:46,530
Mi hermano Vaughn, su esposa June y
el chico del molino de viento.

176
00:13:49,900 --> 00:13:55,500
Y nuestro otro hijo, Jed, que está allí.
detrás de esa guitarra, guardándose para sí mismo

177
00:13:55,500 --> 00:13:56,500
como de costumbre.

178
00:13:57,540 --> 00:14:00,620
Conocerás el resto del
familia a medida que avanzamos por el resto de

179
00:14:00,620 --> 00:14:01,620
tarde.

180
00:14:20,020 --> 00:14:21,160
Son muy buenos.

181
00:14:21,980 --> 00:14:22,980
¿Son?

182
00:14:24,460 --> 00:14:25,460
Eran.

183
00:14:28,640 --> 00:14:31,560
Este autobús era su hogar en la carretera.

184
00:14:32,300 --> 00:14:35,160
Cantaron sus canciones durante miles de
gente.

185
00:14:36,900 --> 00:14:41,040
Y entonces, un día, la música se detuvo.

186
00:14:42,580 --> 00:14:45,240
¿Pero por qué? Eso es lo que todavía no sé.

187
00:14:45,900 --> 00:14:47,300
No te preocupes por eso.

188
00:14:47,980 --> 00:14:49,300
¿Qué sabes?

189
00:14:50,040 --> 00:14:52,260
Esa Diana está por ahí en alguna parte.

190
00:14:53,060 --> 00:14:58,460
Esa fe es todo lo que la mantiene
espíritu vivo y ella está a punto de perder

191
00:14:58,460 --> 00:14:59,419
eso.

192
00:14:59,420 --> 00:15:00,420
Adelante.

193
00:15:00,960 --> 00:15:02,720
Y que ella me está esperando.

194
00:15:09,820 --> 00:15:12,940
¿Por qué estoy aquí sentado en un autobús escuchando?
al pasado?

195
00:15:14,460 --> 00:15:16,400
Tengo que encontrar a Diana ahora.

196
00:15:16,970 --> 00:15:18,930
Pero ¿qué dirías si lo hicieras?

197
00:15:20,470 --> 00:15:22,750
La verdad está por llegar, cariño.

198
00:15:23,370 --> 00:15:26,670
Tienes que aprender a esperar y aprender a
escucha.

199
00:15:30,210 --> 00:15:33,310
Me está volviendo loco esa canción.

200
00:15:34,650 --> 00:15:37,270
Jed lo escribió ese día y solo cantamos
eso una vez.

201
00:15:39,270 --> 00:15:41,550
Jed escribió muchas canciones para tu
familia, ¿no es así?

202
00:15:42,010 --> 00:15:43,710
Sí, tiene mucho talento.

203
00:15:44,570 --> 00:15:45,870
Ese siempre ha sido el problema.

204
00:15:47,310 --> 00:15:48,810
Ese fue el problema esa mañana.

205
00:15:49,810 --> 00:15:50,810
¿Cómo es eso?

206
00:15:52,110 --> 00:15:53,590
Bueno, déjame retroceder.

207
00:15:54,210 --> 00:15:57,990
Mira, tuvimos que empezar temprano
porque nuestro show fue esa noche en

208
00:16:00,970 --> 00:16:04,630
No es que los horarios significaran mucho en nuestro
familia, excepto a mi suegro.

209
00:16:04,630 --> 00:16:05,630
Diana.

210
00:16:08,490 --> 00:16:09,810
Toca la bocina, Walter.

211
00:16:12,530 --> 00:16:16,430
Siempre hay que tocar esa bocina,
carter. No, no es necesario.

212
00:16:17,050 --> 00:16:18,050
Pero me gustaría.

213
00:16:18,670 --> 00:16:20,750
Vamos. Sube al autobús. Llegamos tarde.

214
00:16:24,490 --> 00:16:25,650
¿Es uno nuevo, Jed?

215
00:16:26,230 --> 00:16:29,430
Sí, lo será. Un par de cosas
hacer ejercicio en el curso, pero creo

216
00:16:29,430 --> 00:16:30,470
será bueno para nosotros.

217
00:16:32,870 --> 00:16:36,510
No me ahogaré en aguas poco profundas.

218
00:16:37,650 --> 00:16:40,810
Vamos, muchachos. Tenemos que moverlo. Oh,
vacilar.

219
00:16:41,250 --> 00:16:43,430
No vine a lucir una falla.

220
00:16:43,970 --> 00:16:45,630
No me ahogaré.

221
00:16:56,069 --> 00:16:57,069
¿Qué es una hipotenusa?

222
00:16:58,850 --> 00:17:01,350
Bueno, una hipotenusa es la de un rinoceronte.
primo.

223
00:17:03,390 --> 00:17:07,690
¿Qué? Sí, Carl, sé lo temprano que es.
lo es, pero quiero asegurarme de que esté hecho

224
00:17:07,690 --> 00:17:08,690
correcto.

225
00:17:08,730 --> 00:17:11,970
La última vez que tocamos allí, ese piano
estaba tan desafinado que hizo que los perros se pusieran a

226
00:17:11,970 --> 00:17:12,970
ladrando por todo el barrio.

227
00:17:13,480 --> 00:17:16,900
Lo sé, lo sé, son muchas más curvas,
pero hay mucho menos tráfico.

228
00:17:17,560 --> 00:17:19,680
Nos ahorrará unos buenos 45 minutos.
tiempo.

229
00:17:22,000 --> 00:17:24,240
Carter, él sabe adónde va.

230
00:17:42,459 --> 00:17:46,660
Soy un gran admirador de su familia, Sra.
Winslow. Los vi atrás en

231
00:17:46,660 --> 00:17:48,520
96 y luego nuevamente en 97.

232
00:17:48,800 --> 00:17:50,060
Bueno, gracias.

233
00:17:50,680 --> 00:17:51,680
Carter, ¿no es lindo?

234
00:17:57,660 --> 00:17:58,660
Oye,

235
00:18:07,800 --> 00:18:09,440
Sabes, podría cantar esa canción.

236
00:18:09,920 --> 00:18:12,640
Bueno, tu tío Jed escribió esa canción.
¿No crees que debería ser él quien

237
00:18:12,640 --> 00:18:13,499
cantarlo?

238
00:18:13,500 --> 00:18:14,500
Sí, supongo que sí.

239
00:18:15,680 --> 00:18:18,800
Danny, cuando tengas 13 años, te dejaré cantar.
el solista.

240
00:18:19,340 --> 00:18:20,340
¿En realidad? ¿Promesa?

241
00:18:20,600 --> 00:18:21,600
Tienes mi promesa.

242
00:18:24,160 --> 00:18:26,280
Joshua, creo que deberías cantar eso.
canción.

243
00:18:28,660 --> 00:18:31,120
Pero es la canción de Jed, papá.

244
00:18:32,220 --> 00:18:34,320
No. No, es nuestra canción.

245
00:18:35,680 --> 00:18:37,280
Y quiero que cantes como protagonista.

246
00:18:44,159 --> 00:18:46,060
Simplemente nunca le dará a Jed una
oportunidad.

247
00:18:46,560 --> 00:18:47,560
No está bien.

248
00:18:48,000 --> 00:18:51,360
Sé que a Joshua le encantaría permitirle
Jed toma una de sus canciones.

249
00:18:51,640 --> 00:18:52,640
Oh, lo sé, cariño.

250
00:18:53,040 --> 00:18:56,600
Todos estaríamos encantados de ver venir a Jed.
a los suyos.

251
00:18:58,360 --> 00:19:01,360
Simplemente no sé cómo vamos a ir
para que Carter lo viera.

252
00:19:06,700 --> 00:19:07,700
¿Diana?

253
00:19:08,600 --> 00:19:09,600
¿Diana?

254
00:19:13,070 --> 00:19:14,070
Simplemente te detuviste.

255
00:19:14,690 --> 00:19:15,790
Creo que es suficiente.

256
00:19:16,610 --> 00:19:19,230
Parece que había algo de tensión en
tu familia.

257
00:19:19,510 --> 00:19:20,269
No fue nada.

258
00:19:20,270 --> 00:19:24,190
Ya sabes, el tipo de cosas que suceden
cuando estás encerrado en el camino por un

259
00:19:24,190 --> 00:19:25,190
mucho tiempo.

260
00:19:28,590 --> 00:19:31,790
La verdad es que Jed siempre fue el
uno tranquilo.

261
00:19:32,550 --> 00:19:34,110
Y Joshua tenía la personalidad.

262
00:19:36,310 --> 00:19:37,430
Carter no es un mal hombre.

263
00:19:37,630 --> 00:19:40,150
Él simplemente sabe lo que quiere la audiencia.
ver.

264
00:19:40,990 --> 00:19:42,570
Y el público amaba a Joshua.

265
00:19:44,090 --> 00:19:45,890
Así que nunca le dio a Jed una oportunidad.

266
00:19:48,550 --> 00:19:50,990
Pero... lo hice.

267
00:19:52,670 --> 00:19:54,110
Creo que tengo una prueba.

268
00:19:54,870 --> 00:19:57,870
Algo sucedió ese día que tiró
esta familia aparte.

269
00:19:58,210 --> 00:20:00,930
Todos se amaban hasta
algo se interpuso entre ellos.

270
00:20:02,070 --> 00:20:03,470
Celos, creo.

271
00:20:04,170 --> 00:20:05,570
Los separó.

272
00:20:06,410 --> 00:20:10,150
Y por eso la familia no habla.
Ya, y por eso no cantan.

273
00:20:10,150 --> 00:20:11,150
más.

274
00:20:11,370 --> 00:20:12,550
Deja de pensar.

275
00:20:13,290 --> 00:20:15,590
Y deja de mirarlos.

276
00:20:16,550 --> 00:20:20,770
Y empezar a amarlos y escucharlos.
ellos, y escucharás donde la música

277
00:20:20,770 --> 00:20:21,770
fue.

278
00:21:07,660 --> 00:21:08,880
Es terrible.

279
00:21:09,180 --> 00:21:10,740
Qué terrible.

280
00:21:11,000 --> 00:21:12,980
Sí, es terrible, pero no desesperado.

281
00:21:13,380 --> 00:21:16,560
No puedes cambiar el pasado, Angel Girl.

282
00:21:16,820 --> 00:21:21,280
Pero ahora que lo entiendes, estás
listo para conocer a Diana.

283
00:21:23,060 --> 00:21:28,320
No me ahogaré en aguas poco profundas.

284
00:21:29,400 --> 00:21:30,400
No...

285
00:21:31,580 --> 00:21:33,160
No con tu amor.

286
00:21:34,800 --> 00:21:35,800
Hola, mamá.

287
00:21:38,280 --> 00:21:39,280
¿Qué estás haciendo?

288
00:21:41,700 --> 00:21:45,180
Estoy tratando de descubrir esa canción que
Tu tío Jed estaba enseñando a tus primos.

289
00:21:45,180 --> 00:21:46,180
en el autobús.

290
00:21:46,220 --> 00:21:47,800
Lo recuerdas. Te gustó mucho.

291
00:21:48,440 --> 00:21:49,440
No, no lo recuerdo.

292
00:21:50,700 --> 00:21:51,760
Tengo que ir a la escuela.

293
00:21:54,140 --> 00:21:55,119
De acuerdo, bebé.

294
00:21:55,120 --> 00:21:56,120
¿Vas a...?

295
00:22:05,580 --> 00:22:10,440
No me ahogaré en aguas poco profundas.

296
00:22:11,820 --> 00:22:17,040
No con tu amor a mi alcance.

297
00:22:18,440 --> 00:22:25,360
No llegué hasta aquí para desfallecer y
no descansará hasta

298
00:22:25,360 --> 00:22:26,360
Soy libre.

299
00:22:28,200 --> 00:22:30,120
Hola. ¿Danny te dejó entrar?

300
00:22:31,080 --> 00:22:32,900
Espero no entrometerme.

301
00:22:33,760 --> 00:22:34,960
¿Puedo ayudarle?

302
00:22:35,450 --> 00:22:37,010
En realidad, estoy aquí para ayudarte.

303
00:22:41,370 --> 00:22:42,490
Eres mi ángel.

304
00:22:43,650 --> 00:22:45,330
¿Esperabas un ángel?

305
00:22:45,650 --> 00:22:46,650
Sí.

306
00:22:47,690 --> 00:22:49,270
Eres la verdadera enchilada, ¿verdad?

307
00:22:49,670 --> 00:22:52,130
Sí, soy la verdadera enchilada.

308
00:22:52,690 --> 00:22:55,050
Bueno, tenemos mucho que hacer.

309
00:22:55,790 --> 00:22:59,470
Ahora, Danny ya fue a la escuela, así que
Tendrás que conocerlo más tarde. pero

310
00:22:59,470 --> 00:23:01,150
alguien más quiero que conozcas bien
ahora.

311
00:23:01,830 --> 00:23:02,830
Tu terapeuta.

312
00:23:04,170 --> 00:23:05,170
¿Cómo estuviste...?

313
00:23:06,139 --> 00:23:07,139
Eres un ángel.

314
00:23:07,180 --> 00:23:09,660
Por supuesto. Supongo que sabes todo sobre
eso.

315
00:23:10,620 --> 00:23:11,620
Sí.

316
00:23:12,440 --> 00:23:13,740
Bueno, vámonos.

317
00:23:16,600 --> 00:23:19,080
Rebecca, ella es Mónica.

318
00:23:19,480 --> 00:23:20,480
Hola. Hola.

319
00:23:21,480 --> 00:23:23,160
Ella es el ángel del que te hablé.

320
00:23:24,800 --> 00:23:25,800
¿Ah, de verdad?

321
00:23:26,860 --> 00:23:28,020
Bueno, eso es muy interesante.

322
00:23:29,020 --> 00:23:30,440
Ella me ayudará con la reunión.

323
00:23:32,120 --> 00:23:35,710
Bueno, yo... creo que tenemos que hablar de
eso un poquito más y ver si es

324
00:23:35,710 --> 00:23:36,710
realmente una buena idea.

325
00:23:37,250 --> 00:23:38,630
Quizás debería esperar afuera.

326
00:23:39,130 --> 00:23:40,130
Ah, ¿para qué?

327
00:23:40,490 --> 00:23:43,610
Quiero decir, no es como si pudieras conservar ninguna
Secretos de un ángel, ¿verdad?

328
00:23:44,810 --> 00:23:45,810
Ella puede quedarse.

329
00:23:46,090 --> 00:23:47,090
¿No puede ella?

330
00:23:47,690 --> 00:23:48,690
Es inusual.

331
00:23:50,610 --> 00:23:52,790
Pero te lo dejo a ti, Diana.

332
00:23:53,290 --> 00:23:54,290
Excelente.

333
00:24:04,430 --> 00:24:10,610
Ahora, la última vez que hablamos, hubo algunos
problemas entre Jed y Joshua por un

334
00:24:10,610 --> 00:24:11,610
canción.

335
00:24:11,630 --> 00:24:13,070
¿Podemos hablar más sobre eso?

336
00:24:13,610 --> 00:24:15,490
Puedo hablar de cualquier cosa ahora.

337
00:24:17,470 --> 00:24:23,530
Bueno, en ese momento, no parecía una
Gran cosa, pero mirando hacia atrás, puedo

338
00:24:23,530 --> 00:24:24,870
Mira, fue el principio del fin.

339
00:24:25,730 --> 00:24:27,830
Todo empezó a desmoronarse
después de eso.

340
00:25:00,370 --> 00:25:03,310
Gracias. Gracias señoras y
caballeros. Gracias.

341
00:25:03,930 --> 00:25:06,050
Ya sabes, estamos aquí en esto
escenario.

342
00:25:06,600 --> 00:25:13,080
Y cantamos alabanzas a Dios, no porque
nuestras vidas han sido fáciles, pero porque

343
00:25:13,080 --> 00:25:19,120
Cuando los tiempos se han puesto difíciles, sabemos
que tenemos un padre y un consolador para

344
00:25:19,120 --> 00:25:20,760
hablar y confiar en.

345
00:25:21,340 --> 00:25:28,040
Ahora doy gracias al Señor por su
muchas bendiciones para todos y cada uno

346
00:25:28,040 --> 00:25:29,040
todos los días.

347
00:25:29,660 --> 00:25:34,480
Y una de esas bendiciones es mi hermano.
Jed.

348
00:25:36,110 --> 00:25:37,110
Justo ahí.

349
00:25:38,130 --> 00:25:44,990
Ahora bien, ustedes no lo saben, pero muchos
de las canciones que cantamos aquí arriba

350
00:25:44,990 --> 00:25:47,510
Esta etapa fue escrita por Jed.

351
00:25:48,770 --> 00:25:52,910
Es un verdadero talento y nunca consigue
Mucha atención.

352
00:25:54,570 --> 00:26:00,290
Bueno, esta noche lo vamos a poner.
en el centro de atención

353
00:26:00,290 --> 00:26:03,990
para que pueda cantar para ti.

354
00:26:05,070 --> 00:26:09,630
Su nueva canción, Shallow Water.

355
00:26:10,190 --> 00:26:11,570
Mi hermano pequeño, Jed.

356
00:26:16,870 --> 00:26:19,850
Gracias.

357
00:26:35,350 --> 00:26:42,270
alcanzar. No vine tan lejos para fallar

358
00:26:42,270 --> 00:26:48,770
y no descansaré hasta que sea libre.

359
00:26:51,330 --> 00:26:53,710
Eres el sol.

360
00:26:54,370 --> 00:26:56,590
Eres el poder.

361
00:26:57,350 --> 00:27:02,590
Eres el viento sobre el mar.

362
00:27:03,560 --> 00:27:10,340
Y me arrodillaré aquí ante tu altar y
reza para que puedas

363
00:27:10,340 --> 00:27:11,340
quedarse.

364
00:27:12,440 --> 00:27:13,660
¿De quién fue esa idea?

365
00:27:14,540 --> 00:27:16,720
Diana dijo que querías hacerlo.

366
00:27:17,560 --> 00:27:18,640
Nunca dije eso.

367
00:27:19,260 --> 00:27:21,580
Bueno, no con tantas palabras, pero sabía
lo hiciste.

368
00:27:22,140 --> 00:27:24,660
Tú me engañaste. Bueno, alguien tenía que hacerlo.

369
00:27:24,980 --> 00:27:28,120
Quiero decir, vamos, es hora de que tu papá
Te escuché cantar frente a una audiencia.

370
00:27:28,540 --> 00:27:30,060
Además, ¿qué tan enojado podría estar?

371
00:27:32,810 --> 00:27:33,910
¿Qué estabas pensando?

372
00:27:34,210 --> 00:27:35,290
Tenía mis razones, mamá.

373
00:27:35,550 --> 00:27:38,250
Bueno, será mejor que sean buenos porque
está en condiciones de ser atado.

374
00:27:38,710 --> 00:27:39,710
Sí, señora.

375
00:27:41,290 --> 00:27:42,950
Y tú... ¿Qué?

376
00:27:44,170 --> 00:27:45,330
¿Papá no está contento conmigo?

377
00:27:46,370 --> 00:27:47,530
Bueno, hay algo nuevo.

378
00:27:50,630 --> 00:27:53,030
Cariño, respira hondo. Lo sé.

379
00:27:53,230 --> 00:27:57,030
No estoy diciendo que lo que hicieron estuvo bien,
pero siempre les enseñaste a pensar por

380
00:27:57,030 --> 00:27:59,430
ellos mismos, por lo que no puedes castigarlos
cuando lo hacen.

381
00:28:05,010 --> 00:28:06,010
Estaré en el autobús.

382
00:28:23,930 --> 00:28:24,930
Disculpe.

383
00:28:25,450 --> 00:28:26,450
Hola.

384
00:28:26,650 --> 00:28:29,550
Me pregunto si puedo conseguir un aventón con
tú en el autobús.

385
00:28:30,030 --> 00:28:31,030
Escuché que irás a Chattanooga.

386
00:28:31,210 --> 00:28:32,210
Yo mismo voy allí.

387
00:28:32,870 --> 00:28:34,190
Soy Andrew, por cierto.

388
00:28:36,430 --> 00:28:38,390
Lo sentimos, no tenemos asientos vacíos en
este autobús.

389
00:28:41,470 --> 00:28:42,630
Bueno. Lo sé.

390
00:28:46,490 --> 00:28:47,490
¡Ey!

391
00:28:49,430 --> 00:28:50,550
Todos lo toman muy despacio.

392
00:28:51,570 --> 00:28:52,570
¿Bueno?

393
00:29:07,310 --> 00:29:13,590
Nunca en todos mis años al frente de esta
familia ha sido cuestionada mi autoridad

394
00:29:13,590 --> 00:29:16,130
una moda tan cobarde.

395
00:29:23,810 --> 00:29:28,750
Jedediah, Kay, Winslow, debería tirar
Bájate de este autobús ahora mismo.

396
00:29:29,530 --> 00:29:30,530
No te molestes.

397
00:29:31,090 --> 00:29:32,270
Lo haré por ti.

398
00:29:33,390 --> 00:29:35,930
¿Por qué siempre eres tan terco, muchacho?

399
00:29:36,959 --> 00:29:40,280
Papá, ¿alguna vez has notado que Joshua
¿Siempre tu hijo?

400
00:29:41,320 --> 00:29:42,320
Sólo soy un niño.

401
00:29:42,740 --> 00:29:45,420
Si te bajas de este autobús ahora, no
vuelve a subir.

402
00:29:46,360 --> 00:29:49,120
Sólo hay lugar para un hijo pródigo en este
familia, ¿eh?

403
00:29:55,980 --> 00:29:57,380
Tenemos un asiento para ti ahora.

404
00:30:01,680 --> 00:30:03,500
Carter, no puedes dejarlo ir así.

405
00:30:07,660 --> 00:30:09,300
Papá, no fue culpa de Jed.

406
00:30:10,260 --> 00:30:14,020
Creo que necesitas bajarte de este viaje. yo
Estoy tan cansado de que todos me digan qué

407
00:30:14,020 --> 00:30:15,020
deberíamos hacer.

408
00:30:27,140 --> 00:30:32,960
Um, aprecio el viaje y el asiento.
en el autobús mucho. Si quieres

409
00:30:32,960 --> 00:30:36,340
Para quedarme aquí un poco más, intenta
Resolver las cosas, lo entendería.

410
00:30:38,510 --> 00:30:39,510
Ahora todo está bien.

411
00:30:41,230 --> 00:30:42,470
Ve y toma asiento, hijo.

412
00:30:43,990 --> 00:30:44,990
Gracias.

413
00:30:52,590 --> 00:30:53,590
Hola andres.

414
00:30:54,610 --> 00:30:55,050
Carretera

415
00:30:55,050 --> 00:31:05,290
patrulla

416
00:31:05,290 --> 00:31:07,130
Dice que hay una inundación en la interestatal.

417
00:31:07,939 --> 00:31:09,500
vamos a tener que tomar la espalda
camino en su lugar.

418
00:31:10,980 --> 00:31:12,660
Entonces conduciremos toda la noche si tenemos
a.

419
00:31:13,720 --> 00:31:15,200
Haz que esto se mueva, Walter.

420
00:31:23,360 --> 00:31:29,840
Esa fue la última vez que pensé todavía.

421
00:31:30,820 --> 00:31:33,820
Y ahí es donde normalmente terminas
tu historia.

422
00:31:35,100 --> 00:31:36,460
¿Puedes llegar más lejos hoy?

423
00:31:39,460 --> 00:31:41,800
No. Todo se vuelve muy confuso después de eso.

424
00:31:42,480 --> 00:31:46,280
Supongo que fue un gran shock para todos.
tener una discusión familiar como esa y

425
00:31:46,280 --> 00:31:48,260
Simplemente deja a Jed atrás.

426
00:31:50,000 --> 00:31:54,000
Habría sido especialmente duro para
usted, supongo, desde que consiguió que Jed

427
00:31:54,000 --> 00:31:55,000
fue idea tuya.

428
00:31:55,700 --> 00:31:56,740
¿No se nos acabó el tiempo?

429
00:31:57,460 --> 00:32:02,020
No, Diana, no lo somos. creo que estamos fuera
de tiempo. Realmente debería irme.

430
00:32:02,240 --> 00:32:05,240
Realmente tengo que irme. Gracias Diana.

431
00:32:08,860 --> 00:32:10,720
Síndrome de estrés postraumático.

432
00:32:11,260 --> 00:32:13,040
Ella lo niega por completo.

433
00:32:13,580 --> 00:32:14,580
Tres años.

434
00:32:15,240 --> 00:32:19,320
Sólo puedo imaginar lo que debe tener.
Ha sido como ver a toda esa gente

435
00:32:19,320 --> 00:32:22,280
y no poder hacer nada al respecto.

436
00:32:28,960 --> 00:32:33,280
Ella se acerca y eso asusta.
ella. Por eso trajo a una amiga.

437
00:32:34,560 --> 00:32:36,020
¿Hace cuánto que conoces a Diana?

438
00:32:36,680 --> 00:32:37,680
No mucho tiempo.

439
00:32:40,110 --> 00:32:43,370
Pero sabes que ella está bajo el
impresión de que eres un ángel.

440
00:32:44,230 --> 00:32:47,730
Sí. Ella todavía tiene una fe muy fuerte.

441
00:32:49,750 --> 00:32:52,430
Creo que Dinah sí tiene fe.

442
00:32:53,630 --> 00:32:55,690
Pero lo que ella no tiene es la verdad.

443
00:32:57,730 --> 00:32:59,150
Y ese es el problema.

444
00:33:02,250 --> 00:33:05,670
Entonces déjame ayudarte a ayudarla a ver el
verdad.

445
00:33:09,610 --> 00:33:16,430
Bueno, creo que sería bueno si ella
Podría encontrar a Jed. Ella siempre la detiene

446
00:33:16,430 --> 00:33:18,290
historia la última vez que lo vio.

447
00:33:22,450 --> 00:33:23,990
¿Sabes dónde está?

448
00:33:25,730 --> 00:33:32,410
Hice un pequeño trabajo de detective en el
Internet y encontré a Jedediah.

449
00:33:32,410 --> 00:33:35,310
K. Winslow en Dalton, Georgia.

450
00:33:37,480 --> 00:33:39,340
¿Cuántas personas con ese nombre podrían
¿habrá?

451
00:33:40,980 --> 00:33:46,060
Creo que un pequeño viaje a Georgia sería
encantador.

452
00:33:49,860 --> 00:33:52,780
Debes pensar que soy un viejo loco.
Así me fui hoy.

453
00:33:53,800 --> 00:33:59,340
Sé que tu familia es muy importante para
usted. Nunca tuve una familia antes del

454
00:33:59,340 --> 00:34:00,340
Sopla el viento, Mónica.

455
00:34:01,140 --> 00:34:02,720
Me escapé cuando tenía 16 años.

456
00:34:04,680 --> 00:34:09,300
Crecí con un papá alcohólico que
Vencí a mi madre y a una madre que se convertiría

457
00:34:09,300 --> 00:34:10,300
alrededor y golpearme.

458
00:34:11,620 --> 00:34:12,620
Así que me escapé.

459
00:34:14,239 --> 00:34:18,000
Trabajé en bares y clubes de striptease.
sobre el lugar.

460
00:34:19,400 --> 00:34:22,280
Finalmente, en lugar de servir bebidas,
los estaba bebiendo.

461
00:34:24,820 --> 00:34:25,820
Yo era un desastre.

462
00:34:27,520 --> 00:34:31,659
En mi camino hacia abajo sin esperanza y nada
para mostrar por mi vida.

463
00:34:33,320 --> 00:34:36,159
Lo último que pensé fue
que había un Dios.

464
00:34:37,900 --> 00:34:39,659
¿Y los Winslow cambiaron eso?

465
00:34:41,360 --> 00:34:42,360
Sí.

466
00:34:44,540 --> 00:34:49,679
Un día, este tipo entra en el dial.
estaba trabajando y le dice al

467
00:34:49,679 --> 00:34:54,580
Caleb, puede que no me recuerdes, pero
Hace unos diez años te dejé

468
00:34:54,580 --> 00:34:55,580
con una factura de bar vencida.

469
00:34:56,480 --> 00:35:01,320
Caleb simplemente se encogió de hombros. Quiero decir, un borracho
Se parece al otro después de un tiempo.

470
00:35:02,540 --> 00:35:07,220
Pero luego sacó su billetera y
le paga a Caleb el doble de lo que le debe.

471
00:35:07,640 --> 00:35:09,480
Podrías haberme derribado con un
pluma.

472
00:35:10,800 --> 00:35:17,800
Luego me miró con estos geniales,
ojos grandes y hermosos y me preguntaron

473
00:35:17,800 --> 00:35:19,060
si quisiera conocer a su familia.

474
00:35:19,540 --> 00:35:20,960
¿Este hombre era Josué?

475
00:35:21,920 --> 00:35:22,920
Sí.

476
00:35:23,980 --> 00:35:26,460
Así que fui con él a conocer a su familia.

477
00:35:27,380 --> 00:35:29,920
Estaban cantando en esta gran tienda vieja
en aquel entonces.

478
00:35:30,700 --> 00:35:33,220
Y eran las personas más felices que tuve.
jamás visto.

479
00:35:34,380 --> 00:35:36,420
Supe de inmediato que quería lo que tenían.

480
00:35:37,580 --> 00:35:39,920
Y lo que tenían era fe en Dios.

481
00:35:41,840 --> 00:35:42,840
Sí.

482
00:35:43,540 --> 00:35:45,440
Y compartieron esa fe conmigo.

483
00:35:47,360 --> 00:35:53,380
Muy pronto, me sentí completo por primera vez.
tiempo.

484
00:35:55,620 --> 00:35:58,180
Esta era la familia que siempre había querido.

485
00:35:59,880 --> 00:36:02,260
Quiero decir, ni siquiera canto.

486
00:36:02,740 --> 00:36:04,700
Y me dieron una razón para estar allí.

487
00:36:05,260 --> 00:36:06,260
Estar vivo.

488
00:36:07,880 --> 00:36:09,100
Y nunca miré hacia atrás.

489
00:36:11,920 --> 00:36:14,100
Tengo que volver a unirlos
Mónica.

490
00:36:17,780 --> 00:36:19,920
¿Estás seguro de que esta es la dirección correcta?

491
00:36:20,900 --> 00:36:22,700
Esta es la dirección que me dio.

492
00:36:23,880 --> 00:36:25,120
Esto debería ser interesante.

493
00:37:09,610 --> 00:37:14,530
Disculpe, me pregunto si podría ayudar.
yo. Estoy buscando a Jedediah K.

494
00:37:14,530 --> 00:37:15,530
en esta dirección.

495
00:37:15,770 --> 00:37:16,770
Sí, ese soy yo.

496
00:37:18,790 --> 00:37:20,390
¿Es usted Jedediah K. Winslow?

497
00:37:20,870 --> 00:37:21,870
Ajá.

498
00:37:23,170 --> 00:37:26,690
Lo siento. Debo tener al Jedediah K equivocado.
Winslow.

499
00:37:27,030 --> 00:37:28,030
Lo siento mucho.

500
00:37:28,390 --> 00:37:30,770
¿Qué estás haciendo? Levantarse.

501
00:37:31,330 --> 00:37:36,790
Levantarse. Deja esa cosa en lo alto. Conseguir
arriba. Métete ahí. Baja esa cosa.

502
00:37:37,110 --> 00:37:38,110
Ya voy.

503
00:37:39,020 --> 00:37:39,839
Ya voy.

504
00:37:39,840 --> 00:37:41,280
Será mejor que creas que lo eres, Pie.

505
00:37:42,380 --> 00:37:45,100
¿Estás aquí abajo tocando la guitarra?

506
00:37:45,300 --> 00:37:48,500
Pon tu falta de respeto en esto.
iglesia.

507
00:37:48,760 --> 00:37:50,080
Eres un chico escándalo.

508
00:37:50,340 --> 00:37:53,460
Y te lo digo, estoy al final de
mi cuerda. Soy.

509
00:37:55,920 --> 00:37:59,160
¿Qué quieres decir con que es el Jedediah equivocado?
¿K. Winslow?

510
00:38:00,460 --> 00:38:03,600
Bueno... súbete al coche. Sólo entra en el
auto.

511
00:38:38,220 --> 00:38:39,220
Buenos días a todos.

512
00:38:39,540 --> 00:38:40,540
Buen día.

513
00:38:41,580 --> 00:38:46,960
Este es mi tercer año como su pastor,
y apuesto a que todos ustedes están realmente cansados de

514
00:38:46,960 --> 00:38:49,360
escuchar el mismo sermón una y otra vez
otra vez.

515
00:38:49,780 --> 00:38:50,780
Amén.

516
00:38:51,680 --> 00:38:54,120
Así que hoy pensé en decir un poco
algo diferente.

517
00:38:55,020 --> 00:38:56,020
Amén.

518
00:38:56,500 --> 00:39:01,140
Cuando era niño, solía preguntarme
cómo se sentiría estar parado en esto

519
00:39:01,140 --> 00:39:02,760
púlpito como lo hacía mi padre.

520
00:39:04,330 --> 00:39:07,190
y dar un rugido amén, aleluya
sermón.

521
00:39:08,250 --> 00:39:10,210
Sí, como siempre lo hizo.

522
00:39:10,450 --> 00:39:14,870
Amén. Bueno, todavía no sé qué es eso.
se siente como. Y ustedes se merecen

523
00:39:14,870 --> 00:39:19,130
mejor. Entonces estoy pensando que tal vez es hora
Todos empezaron a buscar otro.

524
00:39:19,130 --> 00:39:20,130
predicador.

525
00:39:21,670 --> 00:39:22,790
No soy mi papá.

526
00:39:23,490 --> 00:39:24,550
He intentado serlo.

527
00:39:25,250 --> 00:39:28,330
Amo esta iglesia, amo al Señor y
Los amo a todos.

528
00:39:30,070 --> 00:39:31,810
Pero simplemente no soy bueno en esto.

529
00:39:32,360 --> 00:39:35,560
Esta no es mi vocación y no
Sé exactamente dónde está mi vocación.

530
00:39:36,800 --> 00:39:38,920
Sólo sé que sé jugar un poco.
guitarra.

531
00:39:39,500 --> 00:39:42,200
Y estoy orando para que el Señor muestre
yo un camino.

532
00:39:42,600 --> 00:39:43,600
Lo siento mucho.

533
00:39:44,660 --> 00:39:47,840
Realmente lo siento mucho. y gracias
mucho.

534
00:39:54,120 --> 00:39:55,340
¿Qué te pasa?

535
00:39:55,600 --> 00:39:56,940
¿Has perdido la cabeza?

536
00:39:57,380 --> 00:39:59,760
¿Qué clase de... basta?

537
00:40:00,060 --> 00:40:01,060
Nada bueno.

538
00:40:01,710 --> 00:40:04,510
No puedo lidiar con eso.

539
00:40:10,510 --> 00:40:15,270
Chiflado, chiflado, testarudo,
desagradecido. Sabes que me estoy quedando sin

540
00:40:15,270 --> 00:40:16,270
para ti.

541
00:40:16,810 --> 00:40:19,430
¿Por qué lo hiciste?

542
00:40:19,730 --> 00:40:23,250
¿Qué te dio esta idea idiota?

543
00:40:24,830 --> 00:40:25,830
Oye, has vuelto.

544
00:40:26,490 --> 00:40:28,490
Sí, escuché algunos de sus sermones.

545
00:40:30,370 --> 00:40:32,610
Soy Mónica y ella es mi amiga Tess.

546
00:40:32,910 --> 00:40:37,490
Encantado de conocerlo. Mi nombre es J.D., y
Esta es mi hermana, Cissy.

547
00:40:37,970 --> 00:40:40,190
Cintia. Encantado de conocerlo.

548
00:40:40,870 --> 00:40:45,430
Ya sabes, los visitantes siempre son bienvenidos.
Sólo lamento que hayas tenido que presenciar mi

549
00:40:45,430 --> 00:40:47,630
La ruptura total del hermano con la realidad.

550
00:40:49,670 --> 00:40:52,590
Mónica está buscando a alguien más con
mi nombre.

551
00:40:52,970 --> 00:40:54,630
¿Alguien más consiguió tu nombre?

552
00:40:55,410 --> 00:40:56,610
Sal de la ciudad.

553
00:40:57,440 --> 00:40:59,900
¿Has oído hablar de la familia Winslow?
¿renacimiento?

554
00:41:00,980 --> 00:41:01,980
Oh sí.

555
00:41:02,440 --> 00:41:03,440
Gente del evangelio.

556
00:41:04,460 --> 00:41:06,500
Fue algo terrible lo que sucedió.

557
00:41:07,240 --> 00:41:08,240
Cosa terrible.

558
00:41:09,300 --> 00:41:11,500
No muy lejos de aquí es donde
sucedió.

559
00:41:11,820 --> 00:41:17,380
Recuerdo ese día. tuve una fuerte
sintiendo que estaba pensando que debería ir

560
00:41:17,380 --> 00:41:19,080
allí y ayudar de alguna manera.

561
00:41:20,320 --> 00:41:25,960
Pero yo era un predicador tan nuevo que sentí que
Realmente no tenía mucho que ofrecer. ¿Qué?

562
00:41:26,700 --> 00:41:29,700
Dios te llamó al servicio y tú dijiste
no?

563
00:41:30,980 --> 00:41:32,220
Él nunca escuchó.

564
00:41:33,100 --> 00:41:34,180
Bueno, Sr.

565
00:41:34,540 --> 00:41:38,340
Jedediah K. Winslow, Dios te ha llamado
otra vez.

566
00:41:44,980 --> 00:41:45,980
Es cierto.

567
00:41:48,980 --> 00:41:53,240
No fue un accidente que te encontré
aquí hoy. Puedo ver eso ahora. tu

568
00:41:53,240 --> 00:41:55,060
Su nombre, Winslow, es como el de ellos.

569
00:41:55,660 --> 00:41:59,640
Amas la música como ellos. tu amas
Dios como ellos lo hicieron.

570
00:42:00,080 --> 00:42:04,200
Y estás buscando algunas respuestas en
tu vida, como una dama llamada Diana

571
00:42:04,200 --> 00:42:05,200
Winslow.

572
00:42:06,520 --> 00:42:12,900
Y bueno, todavía no estoy seguro de cómo.
pero sí sé que si vienes a

573
00:42:12,900 --> 00:42:18,520
Nashville con nosotros ahora mismo, Dios está
voy a darles a ambas familias Winslow la

574
00:42:18,520 --> 00:42:19,940
respuestas que han estado buscando.

575
00:42:21,120 --> 00:42:22,120
Nashville.

576
00:42:22,740 --> 00:42:24,440
¿Has perdido la cabeza?

577
00:42:25,770 --> 00:42:26,850
Me gusta Nashville.

578
00:42:34,050 --> 00:42:35,050
¿Qué?

579
00:42:35,470 --> 00:42:37,170
Me gusta Nashville.

580
00:42:37,630 --> 00:42:39,650
¿Vienes o no?

581
00:42:44,030 --> 00:42:46,250
Sabes, esta no es forma de ejecutar un
iglesia.

582
00:42:47,070 --> 00:42:49,430
No, esta no es manera de administrar una iglesia.

583
00:42:53,600 --> 00:42:55,380
Sinceramente, esto es una locura.

584
00:42:55,620 --> 00:42:56,940
Esto es una locura.

585
00:42:57,240 --> 00:43:00,680
No lo soy... Esto es una locura. estoy perfectamente
cuerdo.

586
00:43:01,160 --> 00:43:02,880
La gente viene y me vuelve loco.

587
00:43:03,900 --> 00:43:08,700
Si tenemos esta reunión, estoy seguro de que
la abuela y el abuelo querrían venir.

588
00:43:08,980 --> 00:43:10,140
¿Qué pasa con el tío Jed?

589
00:43:10,780 --> 00:43:11,900
Bueno, eso depende de ti.

590
00:43:12,460 --> 00:43:15,040
Mónica fue a buscarlo, pero eso
no significa que tenga que venir.

591
00:43:16,020 --> 00:43:17,420
¿Con quién estás hablando?

592
00:43:21,040 --> 00:43:22,300
¿Con quién está hablando?

593
00:43:25,800 --> 00:43:26,800
Estoy hablando con mi hijo.

594
00:44:06,730 --> 00:44:08,930
Estén atentos a las escenas de nuestro próximo
episodio.